Desc : Nouvelles d'une guerre privée : réalisé par Kátia Lund, João Moreira Salles. Avec Nilton Cerqueira, Carlos Luis Gregório, Paulo Lins, Hélio Luz. Documentaire sur la violence urbaine au Brésil, notamment à Rio de Janeiro. Flics, trafiquants de drogue et habitants des bidonvilles sont piégés dans une guerre quotidienne sans vainqueur..